Bain traditionally charges a 2% annual management fee and 30% carried interest, both of which are higher than the industry standard. 贝恩资本历来收取2%的年管理费和30%的收益分成,两者均高于行业标准。
Sears pays a royalty fee to KCD, which uses the money to pay the interest on about$ 1 billion in bonds stuffed into a Sears insurance subsidiary. 西尔斯向KCD支付许可费,后者用这些钱支付装入西尔斯一家保险子公司的约10亿美元债券的利息。
3G does charge its outside investors both a 2% management fee and 20% carried interest, according to documents filed with the sec. 3G向美国证券交易委员会(SEC)提交的文件显示,它不会对外界投资者收取2%的管理费和20%的附股权益费。
You are required to pay an administrative fee annually until the nls loan and interest accrued thereon are fully repaid. 你须每年为每一贷款帐户缴交一次行政费,直至偿还全部欠款及累积利息为止。
At ICBC, for example, fee income grew twice as fast as net interest income in the last nine months from a year earlier. 例如,工商银行的手续费收入在去年后三个季度的增速是净息差收入增速的两倍。
Besides the late fee and interest, they also affect your credit rating and we know how important the credit rating is. 此外,滞纳金和利息,他们还影响你的信用评级,我们知道,是多么重要的信用评级。
One extreme possibility would be to stamp cash, putting an expiry date on banknotes that would force their holders to pay a fee equivalent to the negative interest rates. 一个极端可能性是,给现金做上标记,给纸币设定一个到期日,迫使持有者支付一笔相当于负利率的费用。
An estate in fee simple is the most common interest a person can hold in land. 无条件继承的地产是一个人对土地拥有的最普遍的权益。
Stoke had an offer rebuffed for Cole at the weekend but he does not want to go there even if a fee is agreed and is keen for Liverpool to maintain interest. 斯托克城在上周末提出了一份报价但是被回绝了,科尔不想去那里踢球尽管报价已经被同意,并且坚称为利物浦效力是他的理想。
They exposit the qualifications of plaintiffs and reception scope of public interest litigation, and the fee of transferring plaintiffs, and encouraging the public interest litigation and so on. 其中分别论述了明确公益诉讼的原告资格与受案范围、转嫁原告方的诉讼费用、采取措施鼓励公益诉讼与防止滥诉等问题。
This paper studied the trading strategy of an informed trader to maximize his final wealth under the condition of trading fee and interest rate. 研究了在交易费用和利率的条件下,知情交易者为获取最大期末财富所采取的指令提交策略。